Volume Satu Bab 4 Kebahagiaan (Pengalaman Pertama yang Tidak Terlalu Baik)
Halaman (1/3)
Terlihat wanita itu dengan gemetar mengangkat kepala, di sisi kanan wajahnya yang putih halus terdapat tanda lahir merah pekat, alis tebal dan mata merah menyala, bukanlah istri barunya. Hanya beberapa hari tidak bertemu, ia ternyata salah mengenali seseorang hanya dari punggungnya. Qi Xiulin telah bertahun-tahun di militer, terbiasa dengan pertumpahan darah di medan perang, tentu saja tidak akan merasa jijik hanya karena sebuah bekas luka. Ia membungkuk mengambil kendi tanah liat yang jatuh ke tanah, menatanya dengan rapi, lalu dengan suara lembut bertanya, "Barusan aku tanya, apa kegunaan air daun bambu?" Xu Qinghuan jantungnya hampir melonjak, di depannya adalah wajah tampan yang diperbesar dan gagah. Saat mereka bersama beberapa hari lalu, dalam kamar yang remang, dia tidak berani membuka mata, kini baru benar-benar melihat jelas dan menyadari ia memiliki paras luar biasa. Ia menarik napas dalam-dalam, "Melapor kepada Tuan Muda, cucu dari Nyonya Zhao di dapur belakang, Shitou, beberapa hari ini sedang tidak enak badan, saya bermaksud memberikan air rebusan daun bambu dan dandelion untuk diminumnya, Tuan Muda jangan khawatir, ini tidak akan membahayakan kesehatannya, saya sudah mencoba terlebih dahulu." Qi Xiulin memiliki dokter militer yang selalu mengikuti, tentu ia tahu, namun resep ini agak tradisional, dan seorang pelayan kecil seperti dia pun mengetahuinya. Sementara mereka berbicara, Xu Lingjun sudah mengetahui Qi Xiulin telah kembali, buru-buru mengangkat gaunnya menyambutnya, lalu melihat saudari tirinya berlutut di lantai. Suaminya sedang berbicara dengan lembut kepada saudari tirinya. Xu Lingjun yang amarahnya membara, wajah cantiknya sama sekali tidak menunjukkan kemarahan, hanya lembut berkata, "Suamiku, kenapa tidak memberitahuku lebih awal agar aku bisa menyambutmu lebih dulu?" Nyonya Meng segera datang, membungkuk memberi hormat, menutupi Xu Qinghuan. "Gadis ini adalah pelayan yang dibeli oleh Nyonya sebelumnya, telah menyinggung Tuan Muda, aku akan membawa dia pergi dan mengajarnya dengan baik." Pandangan Qi Xiulin masih tertuju pada tangan kecil Xu Qinghuan yang putih harum seperti teratai, kemudian dengan suara dingin berkata, "Tidak apa-apa, di kediaman Pangeran Negara, kecuali perlu, tidak diperbolehkan memarahi atau memukul pelayan sesuka hati, itu adalah aturan." Xu Lingjun tersenyum, "Suamiku benar, Nyonya Meng, cukup beri peringatan saja." Langkah berani Xu Lingjun ini memang tidak ada jalan mundur, keluarga Pangeran Negara adalah keluarga bangsawan yang sangat menjaga nama baik, jika Qi Xiulin menemukan celah, bukan hanya dirinya, seluruh kediaman Marquis bisa hancur. Tapi tidak masuk sarang macan, bagaimana bisa mendapatkan anak macan, kekayaan dan kejayaan tentu harus dicari dalam bahaya. Xu Qinghuan juga akhirnya lega, masih menunduk. Setelah Tuan Muda dan kakak tirinya pergi, barulah ia bangkit, namun ditarik oleh Nyonya Meng ke kamar samping dan dimarahi habis-habisan. "Nona sekarang hidup dengan kepala tergantung di pinggang, masih tidak tahu diri, jangan lagi berkeliaran di depan Tuan Muda, jika ada kali berikutnya, ibumu tidak akan bisa menggunakan obat lagi." Xu Qinghuan mengatupkan bibir, "Aku tidak sengaja..." Nyonya Meng memotong, "Sudah, malam ini Tuan Muda pasti akan datang ke halaman belakang lagi, siapkan dirimu, nanti aku akan menyuruh seseorang membawa obat kesuburan, ingat setelah sekali saja jangan lagi merepotkan Tuan Muda, cepat-cepat keluar dan gantikan Nyonya untuk melayani." Pengalaman pertama Xu Qinghuan memang tidak nyaman.
Halaman (2/3)
Setiap kali teringat tubuh pria itu yang kuat seperti gunung, hatinya menjadi takut, hanya bisa mengangguk dengan berat hati. Saat itu di kamar sisi timur, Xu Lingjun sedang melayani Qi Xiulin melepas pakaiannya, dia yang beberapa hari ini mengonsumsi ramuan obat merasa mual dan tidak nyaman, ingin cepat sembuh agar tidak perlu digantikan oleh pelayan kecil itu. Qi Xiulin mendengar suara istrinya, sedikit mirip dengan pelayan bernama Hexiang tadi. Namun suara pelayan itu lebih jernih, seperti mata air yang menyegarkan hati. Setelah makan malam, Qi Xiulin tidak berniat pergi, jelas ingin menginap di halaman Yilan. Meskipun tidak suka, Xu Lingjun segera berganti pakaian dengan Xu Qinghuan sebelum ia pergi ke kamar tidur. "Ingat, jangan main-main denganku, cepat keluar." Melihat Xu Qinghuan yang berpakaian tidur dengan anggun, kulitnya putih bersih dan tubuhnya lentur, hatinya merasa sangat tidak enak. Xu Qinghuan tentu tidak ingin tinggal lama, ia ingin segera selesai, tapi... Kamar tidur masih remang oleh cahaya lilin, kali ini Qi Xiulin tahu dia tidak ingin cahaya terlalu terang, lalu menurunkan penutup lampu, saat ruangan menjadi sedikit gelap, ia melihat Xu Lingjun sudah meraih ikatan pinggangnya. Tangan halus itu gemetar namun tetap tegas. Kali ini semuanya berjalan lancar. Qi Xiulin berhenti dan bertanya pelan, "Tidak ada obat yang dipakai?" Xu Qinghuan membuka matanya yang sayu, pikirannya yang kacau berbalik bingung, menjawab dengan kosong, "Obat apa?" "Aku sudah menyuruh orang mengantar beberapa salep pembengkak khusus dari markas, apakah kau tidak memakainya?" Kakak tirinya tidak memberinya obat apa pun, Xu Qinghuan buru-buru menjawab, "Sudah, Tuan Muda jangan khawatir, aku hanya..." Ia menahan malu dan berbisik di telinganya. Tatapan Qi Xiulin langsung menjadi gelap, ia kira karena rasa sakit. Ternyata memang benar, seperti yang dikatakan saudara-saudaranya di militer, wanita memiliki perasaan yang berbeda tentang hal-hal seperti ini dibanding pria. Ia pun secara otomatis melambatkan gerakan. Bagi Qi Xiulin, ini bahkan lebih memuaskan daripada menang dalam pertempuran di medan perang. Setelah itu, sambil mengelus pipi istrinya, ia berkata lembut, "Nyonya Zhao di dapur belakang, jika cucunya sakit, kau minta dokter rumah untuk memberinya obat, pakailah namamu untuk mengirimnya." Xu Qinghuan hampir pingsan, dengan susah payah membuka mata, melihat wajah tampan yang samar itu. Dalam hati ia berpikir: Tuan Muda benar-benar menyayangi kakak tirinya, ini untuk membuat kakak tirinya disenangi orang.
Halaman (3/3)
Lalu berkata: kapan aku bisa hamil, agar bisa segera lepas dari penderitaan dan berkumpul dengan ibu. — Saat tengah malam baru saja lewat, halaman Yilan baru saja dipanggil untuk mengambil air. Xu Qinghuan dengan alasan pergi ke kamar mandi, diam-diam keluar, kembali ke kamarnya dan berbaring seperti biasa. Qiulan membawa kain hangat untuk mengusap pipinya yang memerah. Gadis kecil itu masih muda, tak kuasa menahan air mata yang jatuh. Xu Lingjun masih dengan wajah masam, melirik ke arah saudari tirinya yang menggigit bibir menahan rasa sakit, lalu mengejek dingin, "Besok aku dan Tuan Muda akan pergi ke Kebun Mei untuk menikmati bunga, kau tetap di halaman, jika ketahuan berlari-lari, dihukum bukan hal ringan, jika Nyonya Besar dan ibu mertua curiga, itu bisa berakibat fatal!" Qiulan buru-buru menepuk dadanya memberi jaminan. "Kakak, jangan khawatir, kami tidak akan membuat masalah." Nyonya Meng menarik Xu Qinghuan, membuatnya sakit sehingga ia mencengkeram selimut erat. "Aku... aku mengerti." Suara Xu Qinghuan sudah serak, lalu teringat perintah Tuan Muda, buru-buru mengingatkan, "Tuan Muda berpesan, kakak tiriku boleh mengantarkan obat untuk cucu Nyonya Zhao." Xu Lingjun mengerutkan kening, dengan nada tidak sabar. "Seorang wanita tua dengan pelayan rendahan, buat apa obat, mati ya sudah mati, rumah ini tidak kekurangan pelayan, jangan kau pura-pura memakai nama Tuan Muda untuk menipuku, Xu Qinghuan, kau kira tidur dengan Tuan Muda beberapa kali membuatmu hebat?" Ia meraih dan mencubit lengan Xu Qinghuan dengan kuat. Qiulan maju untuk menghentikan tapi ditampar oleh Nyonya Meng hingga terjatuh. Mata Xu Qinghuan merah, malu dan sedih bercampur, tapi tidak bisa bergerak. "Berbaringlah, kau mau ibumu hidup atau tidak?" Kata Nyonya Meng membuatnya berhenti berontak, pasrah menerima perlakuan itu.