Bab Tiga Puluh: Pertemuan Kembali yang Sekali Lagi
Seperti yang dikatakan oleh pendaki gunung yang ramah itu, sejak Ho-Oh dan Lugia pergi, Heath tidak pernah lagi melihat pelanggan lain. Jangankan pelanggan, Pokémon pun jarang terlihat.
"Sudahlah, tutup saja hari ini. Jika cuaca membaik besok, aku akan pergi ke markas besar Liga," gumam Heath sambil menguap. Ia menggelengkan kepala, lalu menarik jendela kedai makannya untuk bersiap tutup.
Tepat saat Heath hendak mengunci pintu, ia merasakan tanah bergetar. Heath tertegun sejenak; mungkinkah terjadi gempa bumi?
Namun, tak lama kemudian, ia menyadari penyebab utama getaran tersebut. Di dalam hutan, Snorlax sedang berlari terengah-engah ke arahnya sambil melambaikan tangan. Di samping Snorlax itu, terdapat dua ekor Snorlax lain yang tubuhnya jauh lebih besar. Mereka adalah Snorlax salju, yang membuat Heath merasa terkejut sekaligus senang.
"Snorlax?!" seru Heath dengan perasaan tak percaya. Ia mengira tidak akan pernah melihat Snorlax itu lagi, jadi mengapa ia bisa bertemu dengannya sekarang?
Tak lama kemudian, ketiga Snorlax itu melangkah dengan kaki raksasa mereka hingga sampai di depan kedai makan Heath. Snorlax kecil itu terus membuka mulutnya seolah ingin mengatakan sesuatu, namun ia takut suaranya yang menggelegar akan mengejutkan Heath, sehingga ia tampak gelisah dan bingung harus berbuat apa.
"Bum-wum..." Snorlax besar di sampingnya membuka mulut dan bersuara. Heath segera membuka pintu ruang istirahat dan menarik Zorua keluar. Tanpa bantuan terjemahan Zorua, Heath tidak akan bisa memahami bahasa Pokémon.
"Hmm... dia bertanya, mengapa kau mengajak anaknya pergi bertualang?" Zorua menerjemahkan dengan enggan, meski ia tetap melakukannya dengan jujur setelah melihat ketiga Snorlax raksasa di depannya.
Heath terpaku. Ia mengira Snorlax itu membawa orang tuanya untuk makan, namun ternyata mereka datang untuk mempertanyakan alasan Heath mengajak anaknya bertualang. Heath merasa sedikit canggung. Apa alasannya?
Jika Heath seorang pelatih Pokémon, mungkin ia akan mengatakan bahwa ia mengajak Snorlax agar Pokémon itu menjadi lebih kuat dan berdiri bersamanya di panggung yang lebih tinggi, seperti yang dilakukan kebanyakan pelatih. Namun, Heath tidak berniat menjadi pelatih.
"Aku mengajak Snorlax karena aku ingin dia menjadi temanku," ujar Heath dengan tulus sambil menatap Snorlax salju raksasa di depannya. Snorlax besar itu saling bertukar pandang dengan Snorlax lainnya.
Kemudian, mereka mengeluarkan suara yang unik. Heath menyadari bahwa suara Snorlax itu sebenarnya normal, meski desibelnya memang sangat tinggi, namun masih jauh dari tingkat kebisingan Snorlax yang berada di tengah. Heath merasa suara keras itu adalah bakat alami dari Snorlax tersebut.
"Dia bilang, anaknya punya masalah besar karena suaranya terlalu keras dan tidak bisa dikendalikan. Snorlax lain tidak mau bermain dengannya, kenapa kau tidak keberatan?" Zorua kini tampak lebih serius. Ia menatap mata Snorlax yang penuh kecemasan itu dan menerjemahkannya dengan saksama.
"Karena aku tidak pernah menganggapnya sebagai kekurangan. Aku menganggapnya sebagai bakat, bakat yang luar biasa. Aku pernah mendengar tentang ilmu bela diri yang disebut 'Auman Singa', dan Snorlax termasuk tipe seperti itu," Heath tersenyum. Suara Snorlax memang sangat keras, tetapi itu adalah bakat, sebuah anugerah dari Arceus.
Seperti sang pemilik kontrakan di film Kung Fu Hustle, jurus Auman Singa itu sangat kuat, dan Snorlax memiliki potensi yang mirip.
Ketiga Snorlax itu saling memandang dengan bingung. Mereka belum pernah mendengar tentang Auman Singa, tetapi kedengarannya cukup hebat.
Jelas sekali, ketiga Snorlax yang hidup di pedalaman hutan itu tidak memiliki wawasan seluas Heath yang telah hidup dua kali. Setelah mendengar penjelasan Heath, orang tua Snorlax itu mengangguk senang, lalu mengayunkan cakar raksasa mereka untuk menepuk kepala anak mereka.
Heath merasa ngeri melihatnya. Dengan kekuatan sebesar itu, jika ditepuk ke kepala manusia, mungkin kepala itu akan hancur seperti semangka.
Setelah mengatakan sesuatu kepada Snorlax kecil, kedua Snorlax raksasa itu berbalik dan melangkah pergi dengan berat kembali ke dalam hutan, meninggalkan Snorlax kecil yang berdiri bingung berhadapan dengan Heath.
"Ini... situasi apa ini?" tanya Heath heran.
"Kenapa kau tidak segera senang? Orang tuanya sudah memercayakan anak mereka padamu," cibir Zorua sambil memutar mata. Pria ini benar-benar lihai memikat Pokémon lain. Namun, saat melihat raksasa es ini, Zorua mengangguk puas. Ia merasa raksasa es ini akan menjadi teman yang baik, terlepas dari suaranya yang terlalu keras.
Heath baru tersadar. Ia turun dari kedai makan, berdiri di tengah angin dingin, menatap Snorlax salju di depannya, dan kembali mengulurkan tangannya.
"Snorlax, maukah kau menjadi temanku?" tanya Heath dengan nada tegas. Snorlax tampak gugup, menyeka tangannya, lalu mengangguk dan meletakkan cakarnya dengan lembut di atas tangan Heath.
Seketika, Heath merasakan hawa dingin yang menusuk di telapak tangannya, dan sedetik kemudian, tangannya mulai membeku!
Heath segera menarik tangannya. Snorlax ini benar-benar luar biasa; kontak fisik saja sudah bisa membuat orang membeku. Heath berpikir, mungkin mulai sekarang, urusan kulkas dan pembekuan akan menjadi hal yang sangat mudah.
Heath menatap Snorlax salju itu dengan perasaan tak percaya. Makhluk ini ingin menjadi ahli bela diri? Bukankah dia Pokémon tipe es? Dan bukankah tipe es lemah terhadap tipe petarung?
Heath tidak bisa memahaminya. Ia tidak menyangka akan memicu tugas yang begitu aneh. Seandainya tahu, ia tidak akan bicara soal Auman Singa tadi. Ini benar-benar seperti menggali lubang untuk diri sendiri.
"Tapi aku juga tidak terlalu mengerti bela diri..." Heath memijat pelipisnya dengan pusing. Namun, jika sistem telah memicu tugas, itu berarti seharusnya akan ada bantuan yang menyertainya, bukan?
Namun sebelum itu, Heath merasa harus menyelesaikan urusan utamanya terlebih dahulu.
Heath mengeluarkan sebuah Pokéball yang ia siapkan untuk berjaga-jaga jika ia menangkap Pokémon dalam perjalanan. Tak disangka, benda itu kini benar-benar terpakai.