Bab Dua Puluh Lima: Cara paling memuaskan untuk membunuh bukanlah dengan sekali tebasan pedang.
Song Tongchu mendorong pintu Gedung Merah Mimpi Indah dan melangkah masuk begitu saja.
Tampak seorang germo wanita dengan aroma bedak yang menyengat. Saat melihat mereka bertiga, matanya menyipit dan ia berkata dengan nada mengejek:
"Eh, Nona manis ini... jangan-jangan datang kemari untuk mencari pria penghibur?"
Song Tongchu membentangkan kipasnya, sama sekali tidak merasa tersinggung:
"Gadis yang baru saja kalian beli, aku akan menebusnya dengan harga seratus kali lipat!"
Melihat mata sang germo yang menghindar, jelas dia ingin mengalihkan pembicaraan. Song Tongchu menutup kipasnya, raut wajahnya meredup:
"Atau, aku akan langsung membeli Gedung Merah Mimpi Indah dari Tuan Wang dan mengubahnya menjadi kedai teh!"
Ini sama saja dengan memutus mata pencaharian mereka! Lagipula, kedai teh tidak mungkin bisa menampung begitu banyak gadis. Germo itu melihat gadis yang menyamar sebagai pria ini memiliki pembawaan yang luar biasa. Ditambah lagi, dia bisa langsung menyebut nama pemilik di balik Gedung Merah Mimpi Indah. Germo itu pun sadar bahwa orang ini bukanlah sosok yang bisa ia singgung. Selain itu, gadis yang baru saja dibeli itu belum sempat dilatih, dan dengan transaksi ini, dia sudah untung seratus kali lipat.
Otaknya berputar cepat dan dia langsung membuat keputusan:
"Baiklah, baiklah, aku akan segera membawa orangnya keluar dengan selamat untuk Anda!"
Sembari berbicara, ia hendak naik ke lantai atas, namun tiba-tiba terdengar teriakan dari atas:
"Gawat, gadis itu mencoba bunuh diri!"
Song Tongchu mendorong sang germo yang terpaku di tempat. Buyi, yang tahu bahwa gadis itu adalah orang yang sangat penting bagi tuannya, segera berjinjit dan melesat ke atas, lalu menghilang dalam sekejap.
Ketika Song Tongchu tiba, dia melihat Qin Zhenzhen sedang menempelkan tusuk konde perak ke lehernya sendiri. Seluruh tubuhnya gemetar, namun ia menatap semua orang dengan sorot mata tajam:
"Jangan ada yang mendekat, atau kalian hanya akan mendapatkan mayat!"
Song Tongchu menatap wajah mungil sepiring yang masih utuh itu dan akhirnya merasa lega. Di kehidupan sebelumnya saat ia bertemu dengannya, wajah cantik itu memiliki bekas luka yang dalam.
"Kalian semua keluar!"
Setelah pintu kamar ditutup, Song Tongchu perlahan berjalan menuju kursi di sampingnya.
"Nona Qin, apakah Anda memahami situasi Anda saat ini?"
Qin Zhenzhen yang sedari tadi bersiaga penuh, baru menyadari bahwa orang di depannya ini adalah seorang wanita karena ruangan itu tidak memiliki jendela dan pencahayaannya remang-remang.
"Siapa Anda? Bagaimana Anda tahu marga saya Qin?"
Agar keluarganya tidak menemukan mereka, Qin Zhenzhen sudah lama menyembunyikan marganya.
"Nona Qin tidak perlu takut, saya hanya ingin berbincang dengan Anda. Apakah Anda tahu situasi Anda sendiri?"
Qin Zhenzhen memucat. Situasinya? Sebagai orang yang cerdas, bagaimana mungkin dia tidak tahu? Meskipun dia tidak tahu siapa gadis di depannya ini, pembawaannya jelas berbeda dengan suasana rumah bordil ini. Dengan perasaan waspada, Qin Zhenzhen tetap menjawab:
"Saya diculik ke tempat ini, tetapi suami saya pasti akan segera datang mencari saya setelah dia pulang dan menyadari kehilangan saya!"
Dia bukan lagi gadis yang naif, dia tahu bahwa rumah bordil bukanlah tempat yang mudah untuk dimasuki atau keluar. Apalagi, dia berpikir bahwa sang suami, Zhou, mungkin tidak akan bisa menemukan tempat ini dengan cepat. Maka, dia mendongak dan menatap Song Tongchu dengan penuh harap:
"Nona, karena Anda adalah orang terpandang di sini, bisakah Anda membantu saya mengirim pesan kepada suami saya? Kami pasti akan membalas budi Anda!"
Song Tongchu menatap Qin Zhenzhen lekat-lekat, sambil memikirkan bagaimana cara agar gadis ini bisa bangkit tanpa harus mengalami penderitaan seperti di kehidupan sebelumnya.
Dia adalah putri sah dari seorang saudagar kaya di Jiangnan. Sejak kecil dia cerdas dan lincah, keluarganya tidak membeda-bedakan gender dan sangat memanjakannya. Namun pada festival lampion saat berusia lima belas tahun, Qin Zhenzhen bertemu dengan pelajar bernama Zhou, dan mereka jatuh cinta pada pandangan pertama. Ayah Qin yang melihat pria itu langsung tidak menyetujui pernikahan tersebut. Dalam kemarahannya, Qin Zhenzhen justru nekat melarikan diri bersama sang pelajar. Pelajar Zhou yang merasa dirinya berilmu tinggi, membawa Qin Zhenzhen merantau ke ibu kota untuk mengikuti ujian kenegaraan tahun lalu. Siapa sangka, setelah sampai di ibu kota, barulah dia menyadari bahwa di atas langit masih ada langit.
"Anda pikir Anda diculik oleh orang lain? Apakah tuan Zhou Anda itu masih tidak tahu apa-apa?"
Qin Zhenzhen tertegun mendengar itu, dia mendongak dan menatap tajam ke arah Song Tongchu.
"Apa maksud Nona? Tuan Zhou pasti tidak tahu apa-apa. Saya baru saja keluar dari rumah langsung diculik dengan karung, kalau bukan penculikan lalu apa namanya?"
Song Tongchu menggelengkan kepalanya, suaranya dingin dan tanpa emosi:
"Tuan Zhou Anda itu kecanduan judi, dia terlilit utang besar dan merasa Anda adalah beban, jadi dia menjual Anda."
Mata indah Qin Zhenzhen membelalak, wajahnya penuh ketidakpercayaan:
"Tidak mungkin! Tuan Zhou telah berjanji kepada saya bahwa dia tidak akan berjudi lagi! Lagi pula dia sangat mencintai saya, bagaimana mungkin dia menjual saya?"
Namun, gadis itu melanjutkan:
"Dia tidak hanya menjual Anda seharga lima tael perak, dia bahkan sudah menyiapkan pembelinya. Pembelinya adalah janda yang tinggal di depan rumah kalian!"
Mendengar itu, Qin Zhenzhen tertawa sinis:
"Tidak mungkin! Tuan Zhou berkali-kali mengatakan kepada saya bahwa janda itu sudah tua dan jelek, selain..."
Selain punya sedikit uang, dia tidak punya kelebihan apa pun! Wajah Qin Zhenzhen memucat, sebuah pemikiran mengerikan muncul di benaknya. Dia berusaha menekan pikiran itu, namun dia tidak bisa berhenti memikirkannya.
Suara gadis itu masih terdengar tenang di ruangan yang gelap dan sempit itu:
"Sebenarnya dia tidak berniat menjual Anda. Dia ingin langsung mengakhiri hidup Anda dengan racun tikus. Namun janda itu berkata bahwa hari bahagia mereka sudah dekat, jadi tidak baik jika harus menumpahkan darah!"
Song Tongchu menyampaikan apa yang diketahuinya dengan singkat dan tenang.
"Niat jahatnya itu tidak muncul dalam semalam. Anda adalah gadis yang cerdas, jangan menipu diri sendiri lagi."
Kata-kata itu jatuh, Qin Zhenzhen bagaikan disambar petir. Dia tidak sanggup lagi berdiri dan terduduk lemas di lantai. Dia menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan menangis tanpa suara. Song Tongchu yakin, dengan kecerdasan dan pandangannya, jika bukan karena cinta yang terlalu dalam, bagaimana mungkin dia tidak bisa melihat taktik murahan si pelajar Zhou itu?
Dia membentangkan kipasnya, tidak mendesak, dan memberi waktu bagi Qin Zhenzhen untuk mencerna segalanya.
"Nona, saya adalah putri sah keluarga Qin, saudagar kaya di Jiangnan. Jika Anda membantu saya mengirim pesan kepada ayah saya, dia pasti akan memberikan imbalan besar!"
Song Tongchu menggelengkan kepalanya dan berkata dengan nada berat:
"Setelah Anda melarikan diri dengan pelajar Zhou itu, 'putri sah' keluarga Qin dinyatakan meninggal karena sakit, dan Nyonya Tua Qin tidak sanggup menanggung kesedihan itu dan tidak lama kemudian menyusul pergi!"
Mendengar itu, tubuh Qin Zhenzhen gemetar hebat. Dia tidak bisa lagi menahan diri dan menangis sejadi-jadinya.
"Nenek? Nenek meninggal karena ulahku?"
Dia tidak menyesali keputusannya terhadap keluarga, tetapi sebelum dia pergi, neneknya masih dalam keadaan sehat. Dia sempat berpikir bahwa gadis yang muncul entah dari mana ini mungkin sedang membohonginya. Namun, lawan bicaranya ini tampak begitu agung, dan Qin Zhenzhen saat ini sudah tidak memiliki apa-apa lagi, jadi apa yang bisa dirampas darinya?
Qin Zhenzhen tahu, meskipun orang di depannya tidak mendesak, tidak mungkin ada waktu tak terbatas baginya untuk bersedih. Dia mengusap air matanya, berlutut dengan tegak di lantai, dan membenturkan kepalanya tiga kali:
"Mohon belas kasihan Nona, bawa saya keluar dari sini. Setelah ini, Qin Zhenzhen akan mengabdi sepenuhnya kepada Anda!"
Setengah jam kemudian, Qin Zhenzhen berjalan keluar dari Gedung Merah Mimpi Indah bersama sang Nona. Saat tersadar, dia mendapati dirinya sudah kembali ke depan halaman kecil yang ia sewa bersama Tuan Zhou.
"Nona?"
Dia tertegun, tidak mengerti maksud sang Nona. Song Tongchu tidak menjawab, dia berdiri di samping pohon dedalu bersama beberapa orang lainnya, menunggu dengan tenang. Tidak lama kemudian, pintu halaman terbuka dari dalam, seorang wanita gemuk keluar dengan wajah yang berseri-seri. Di belakangnya, siapakah kalau bukan pelajar Zhou, pria yang telah dicintai Qin Zhenzhen selama dua tahun penuh?
Qin Zhenzhen menatap lurus ke depan, sekujur tubuhnya gemetar, dia ingin sekali membunuh pasangan pria dan wanita bejat itu saat ini juga. Namun, dia mendengar suara lembut sang Nona:
"Saudara laki-laki janda ini bekerja di kantor pemerintahan, mereka tidak mudah untuk dibunuh begitu saja. Lagipula, cara paling memuaskan untuk membalas dendam bukanlah dengan membunuh mereka seketika. Melainkan suatu hari nanti, saat mereka saling membenci dan dipenuhi penyesalan, barulah kita menginjak mereka ke dalam lumpur sampai mati!"