Bab Tiga Puluh Tiga Penipuan

“Benar, namanya Lin Xi. Apakah dia datang ke sini tadi malam?”
Aku sedang berdiri di aula lantai satu ketika mendengar seseorang menanyakan namaku. Aku menoleh ke arah pintu dan melihat kakakku berdiri di sana dengan wajah cemas.
“Kakak?” Saat itu juga, melihat kakakku, aku tak kuasa menahan air mata yang mengalir deras karena rasa pilu dan terharu.
Kakak memelukku erat, menepuk-nepuk punggungku dengan lembut. Suaranya terdengar parau menahan tangis, memintaku untuk ikut pulang bersamanya.
Begitu mendengar permintaannya, aku langsung menggeleng. Kata-kata nenek dan ayah malam tadi masih terngiang di telingaku. Bagaimana mungkin aku tega membiarkan kakak menanggung beban membawaku pulang?
“Itu permintaan Ayah. Ayah yang menyuruhku menjemputmu pulang. Sungguh, aku sudah bilang, kita ini satu keluarga. Ayah dan nenek, semua yang mereka katakan semalam hanyalah luapan emosi. Setelah amarahnya reda, semuanya akan baik-baik saja,” kakak menatapku lembut. Melihat aku masih ragu, ia memohon, “Xi kecil, aku benar-benar khawatir kalau kamu di luar. Pulanglah bersamaku, anggap saja kakak memohon padamu.”
Air mata mulai menggenang di mata kakakku. Melihatnya hendak menangis, aku segera mengangguk setuju.
Sekarang, Wu Liu menolak membantuku, kakek pun jatuh sakit. Aku memang benar-benar tidak punya tempat untuk pergi, jadi aku hanya bisa pulang bersama kakak. Namun, dalam hati aku sudah bertekad, begitu kondisi kakek membaik, aku akan membawanya kembali ke desa.
Bahkan, jika benar kakek lumpuh seperti yang dikatakan Wu Liu, aku akan berusaha merawatnya sebaik mungkin.
Melihat aku setuju, kakakku tersenyum bahagia dan menggandengku keluar menuju pintu depan.
Sebelum pergi, aku menoleh ke arah halaman belakang rumah duka dan melihat Mong Tianyi berdiri seorang diri di ambang pintu. Matanya dipenuhi kesepian.
“Selamat tinggal, Mong Tianyi!” Aku melambaikan tangan padanya, dan ia membalas dengan anggukan penuh duka.
Tapi begitu tiba di rumah, aku baru menyadari bahwa sikap ayah dan yang lain sama sekali tidak berubah. Mereka pun tidak menutupi perasaan mereka di depanku. Mereka berkata, jika bukan karena bibi kedua menelepon dari luar negeri menanyakan keadaanku, mereka tidak akan mengizinkan pembawa sial sepertiku kembali ke rumah.
Cucu laki-laki bibi kedua sejak kecil memang lemah dan sering sakit. Demi pengobatan yang lebih baik, ia sudah dikirim ke luar negeri yang fasilitas medisnya lebih bagus sejak usia lima tahun. Kepulangan bibi kedua yang tergesa-gesa kali ini pun karena penyakit cucunya memburuk.
Ia menelepon rumah, tapi tak ada yang menjawab. Terpaksa ia menghubungi ayah.
Ayah dan yang lain tahu betul, bibi kedua selama ini sangat memperhatikanku. Bahkan dulu, ia sempat meninggalkan sejumlah uang untukku. Awalnya, uang itu disimpan oleh kakek. Tapi sekarang, karena kakek sakit, uang itu sudah pindah ke tangan mereka.

“Kamu sekarang juga telepon bibi keduamu, katakan padanya kamu hidup baik-baik saja bersama kami. Cuma, anak di rumah banyak, ekonomi kami sedang sulit, jadi...” Ayah belum selesai bicara, aku sudah mengernyitkan dahi.
Jelas ia ingin memanfaatkan aku untuk menipu uang bibi kedua. Hal seperti itu tidak akan pernah kulakukan.
“Kalau kamu tidak mau, silakan pergi!” Ayah membanting tangannya ke atas meja. Aku memang ingin pergi, tapi kakak menggenggam erat pergelangan tanganku.
“Ayah, jangan marah. Biar aku yang bicara dengan Xi kecil,” ujar kakak berusaha tersenyum.
Ayah pun menarik napas panjang, menatapku dengan sedikit kelembutan, “Xi kecil, bagaimanapun kamu juga anak Ayah. Kali ini kamu membuat ibumu keguguran, membuat nenekmu sakit parah. Sekarang ada tiga orang sakit di rumah, harus beli obat dan bolak-balik rumah sakit. Ayah benar-benar kesulitan.”
Nada bicara ayah memang melunak, tapi tatapannya tetap dingin seperti sebelumnya.
Aku tahu, ia hanya ingin membujukku agar mau meminta uang pada bibi kedua. Justru karena itu, aku semakin tidak ingin melakukannya.
Kakek pasti tidak akan mau melihatku meminta uang pada bibi kedua jika ia masih hidup.
“Boleh aku menelepon bibi kedua sendirian?” tanyaku pelan sambil menggigit bibir.
Ayah mengernyit, jelas ia tidak percaya padaku. Tapi mau bagaimana lagi, urusan meminta uang memang harus aku yang mengatakannya, jadi ia pun mengalah.
“Asal kamu bicara dengan baik, itu saja. Teleponnya ada di kamar Ayah. Biar kakakmu yang mengantarkanmu ke atas,” ujar ayah sambil memasang senyum “penuh kasih sayang”.
Aku langsung berjalan menuju tangga, diikuti kakak yang tampak cemas. Sesampainya di lantai dua, ia membuka pintu kamar ayah.
Begitu pintu terbuka, aku bisa mencium samar bau amis darah.
“Mau aku hubungi nomornya? Ini nomor bibi kedua di luar negeri,” kakak menyodorkan secarik kertas bertuliskan nomor telepon sambil bertanya lembut.
Aku menggeleng, mengambil kertas itu, “Kak, tunggu saja di depan pintu.”
Aku memintanya menunggu di luar agar ia tidak perlu merasa serba salah. Ayah memang sengaja menyuruh kakak menemaniku untuk mengawasi.

“Baiklah,” jawab kakak, lalu keluar dan menutup pintu untukku.
Aku berdiri di depan telepon hitam itu, ragu cukup lama sebelum akhirnya mengangkat gagang dan menekan nomor di kertas.
Suara berat seorang pria terdengar di ujung telepon. Aku mengenal suara itu, pria yang selalu mendampingi bibi kedua.
“Apakah ini Nona Xi kecil?” tanya pria itu.
“Ya, Paman, saya...” Belum selesai aku bicara, kudengar pria itu berkata pada bibi kedua, “Nyonya, ini telepon dari Nona Xi kecil.”
“Batuk... Benarkah?” Suara bibi kedua terdengar bergetar, tapi batuknya tak kunjung reda. Lama baru ia bisa berbicara.
“Xi kecil, bagaimana kabarmu? Tidak diperlakukan buruk oleh ayah dan ibumu, kan? Apa mereka baik padamu?” Suaranya parau dan lemah, jelas ia sedang sakit.
“Baik... sangat baik,” begitu aku membuka mulut, hidungku langsung terasa masam dan air mata mengalir tanpa bisa kutahan.
“Bagus kalau mereka memperlakukanmu dengan baik. Kalau tidak, bilang saja padaku, aku akan kirim orang untuk menjemputmu,” ujar bibi kedua, lalu batuk keras lagi.
Sepertinya ia juga sakit berat.
“Bibi, apa Anda baik-baik saja?” Mendengar batuknya, hatiku terasa teriris.
Bibi kedua berkali-kali bilang baik-baik saja, tapi aku mendengar pria di sana mengingatkannya untuk minum obat. Bibi kedua sebenarnya ingin berbincang lebih lama, tapi aku tak ingin menghalanginya minum obat, jadi aku berbohong, bilang masih harus mengerjakan tugas liburan, dan memintanya segera minum obat.
“Baiklah, Xi kecil, nenekmu...”