Bab 35 Bertanggung Jawab kepada Atasan
Li Ping'an pernah mencurigai jejak langkah dan tulisan tangannya, namun ia tidak pernah menyangka bahwa ayah angkatnya dapat menyimpulkan dirinya sedang bermain siasat tanpa adanya bukti.
Setelah merenung sejenak, ia merasa hal itu sangat masuk akal.
Menentukan kesalahan berdasarkan keuntungan yang diperoleh adalah cara yang sederhana, cepat, dan langsung menuju inti masalah.
Li Ping'an membungkuk dan berkata, "Terima kasih atas petunjuk Ayah, anak ini tidak pernah secara aktif mencelakai orang lain, sungguh Xiao Liang dan Xiao Jun yang memancing masalah terlebih dahulu."
Kasim Sun melambaikan tangannya, "Tidak masalah, mereka hanyalah dua kasim kecil, di Dapur Kekaisaran jumlahnya tidak terhitung."
Li Ping'an benar-benar menyadari kesenjangan antara dirinya dan Kasim Sun. Ia meredam rasa bangga saat baru menjabat dan bertanya dengan rendah hati.
"Jika dugaan Ayah keliru, bukankah itu berarti Ayah telah memfitnah anak ini?"
Kasim Sun kembali melambaikan tangannya, "Tidak masalah, seorang kasim kecil saja, di Dapur Kekaisaran jumlahnya tidak terhitung."
Li Ping'an tertegun. Ia berpikir keras dan menyadari bahwa dirinya tidak ada bedanya dengan Xiao Jun; jika mati ya sudah, sang ayah angkat cukup melambaikan tangan untuk mendapatkan sepuluh atau delapan anak angkat baru.
"Ayah, cara Anda bertindak seperti ini, bukankah terlalu..."
"Terlalu dingin dan tidak berperasaan, begitu?"
Kasim Sun berkata, "Setelah ini, saat kau menjadi pejabat, kau harus melepaskan diri dari aturan-aturan lama. Jika tidak, jabatanmu tidak akan lama dan kau tidak akan bisa naik pangkat!"
Li Ping'an membungkuk dalam-dalam, "Mohon bimbingan Ayah."
Kasim Sun mengangguk, "Pertama-tama, jangan pernah menganggap kasim sebagai manusia."
Li Ping'an bertanya, "Lalu menganggap mereka sebagai apa?"
Kasim Sun menjawab, "Bisa sebagai pedang, perisai, sapi atau kuda, atau mungkin sekadar deretan angka, yang jelas bukan manusia."
Li Ping'an merenung sejenak dan mulai paham.
Kasim atau anak angkat biasa bisa digunakan untuk membunuh musuh atau mencelakai orang lain, bisa dijadikan tumbal untuk menanggung kesalahan, dan disuruh melakukan pekerjaan paling kotor dan berat, persis seperti penyewa tanah di kediaman Sun sang pemeras.
Mengenai menganggap mereka sebagai angka, Li Ping'an masih agak sulit memahaminya.
Kasim Sun melanjutkan, "Poin kedua adalah memahami kehendak atasan. Bertanggung jawablah pada pihak yang memberimu jabatan, tidak perlu mempedulikan orang lain, itu hanya membuang-buang tenaga."
Li Ping'an sangat setuju, ia menunjuk jubah pejabat yang dikenakannya dan bertanya.
"Ayah, dari siapa jabatan ini berasal?"
Kasim Sun menangkupkan tangan ke arah Aula Qinzheng, "Di bawah langit ini, semuanya adalah abdi raja. Setiap jabatan adalah anugerah dari Baginda, namun..."
Nada bicaranya berubah, "Untuk pejabat kecil peringkat delapan, tidak perlu merepotkan Baginda, sang Leluhur sudah bisa memutuskannya."
Li Ping'an berkata, "Tentu saja saya setia kepada sang Leluhur, beliau adalah kakek buyut angkat saya!"
"Hehehe, Ping'an masih saja selicin ini."
Kasim Sun terkekeh aneh, wajahnya dengan cepat berubah menjadi serius dan muram, "Setelah kau pergi ke Departemen Upeti, jangan hanya memikirkan cara mengeruk uang, kau juga harus menyelesaikan urusan penting bagi sang Leluhur!"
Li Ping'an sudah menduganya, "Saya pasti akan segera menyelidiki jalur pengiriman upeti keluarga Zhang dan memutus pasokan makanan untuk Istana Zhaoyang."
"Bagus jika kau selidiki dengan jelas, kapan pasokan makanan diputus harus menunggu perintah dari sang Leluhur."
Kasim Sun mengangguk puas, lalu mengeluarkan sebuah buku catatan dari lengan bajunya, "Ini adalah buku catatan korupsi yang dicatat oleh Xiao Lu, mencakup semua kasim di Departemen Upeti. Ambil dan gunakanlah, kendalikan situasi secepat mungkin!"
"Terima kasih, Ayah."
Li Ping'an menerima buku catatan itu dan membolak-baliknya sekilas. Ia melihat bahwa jumlah uang korupsi yang paling sedikit mencapai ribuan tael. Memang benar, ini adalah tempat yang sangat basah dengan keuntungan melimpah.
"Ayah, dengan buku catatan ini, mengapa tidak meminta Kakek angkat mengganti seluruh orang di Departemen Upeti dan memutus jalur keluarga Zhang secara langsung?"
Departemen Upeti berada di bawah pengawasan Biro Pengurusan Makanan yang dipimpin sepenuhnya oleh Gubernur Liu. Mereka bisa saja menggunakan alasan penyelidikan korupsi untuk membersihkan Departemen Upeti sepenuhnya.
Jika posisi kunci diisi oleh orang-orang mereka sendiri, Istana Zhaoyang tidak akan bisa berbuat banyak.
Kasim Sun menjelaskan, "Saat ini Departemen Upeti masih cukup stabil, jangan bertindak gegabah jika tidak perlu agar tidak mengganggu pengiriman upeti dari berbagai daerah. Selain itu, keuntungan dari Departemen Upeti sebagian besar masuk ke kantong Ayah. Penyelidikan dangkal tidak ada gunanya, sedangkan penyelidikan mendalam pasti akan berdampak pada diri sendiri!"
"Anak mengerti."
Li Ping'an tahu Ayah sedang mengingatkannya: satu, jangan mengganggu operasional Departemen Upeti; dua, jangan sampai pendapatan Kakek angkat berkurang.
Tentu saja, masih ada bagian keuntungan yang dijanjikan untuk Ayah.
...
Meninggalkan ruang utama, ia kembali ke tempat tinggalnya untuk mengemasi barang-barang.
Li Ping'an dipromosikan menjadi pengurus Departemen Upeti, jadi ia tidak perlu lagi mengantarkan makanan, dan tidak perlu berdesakan dengan kasim biasa karena ia mendapatkan kamar sendiri.
Barang pribadinya tidak banyak, hanya dua pasang pakaian dalam ganti dan sekitar dua ratus tael emas dan perak.
Kasur dan perlengkapan tidur tidak perlu dibawa, ia akan mendapatkan yang baru. Lapisan kain kasar akan diganti dengan sutra, dengan isian kapas yang lebih tebal dan empuk.
Secara keseluruhan, perlakuan setelah menjadi pejabat benar-benar berbeda dari sebelumnya.
Li Ping'an tahu ini untuk menonjolkan otoritas pejabat. Dulu mungkin ia akan mencaci pejabat korup, namun sekarang ia menikmatinya dengan senang hati.
Siapa pun yang berani mengurangi fasilitas pejabat, ia pasti akan menjadi orang pertama yang menentangnya!
"Lama tidak kembali, saya merindukan tempat ini."
Sebuah suara yang familiar terdengar. Ia menoleh dan melihat Kasim Yuan sedang memegang kemoceng, mengenakan jubah pejabat, dan tersenyum ramah sambil mengenang masa lalu.
Li Ping'an menangkupkan tangan, "Lama tidak bertemu, Kasim Yuan masih tampak gagah."
"Sama-sama, kau juga."
Kasim Yuan mengeluarkan sebutir mutiara dari lengan bajunya, "Saya mendengar Kasim Li naik pangkat, jadi saya segera datang untuk memberi selamat. Anggaplah mutiara selatan ini sebagai hadiah."
"Terima kasih banyak."
Li Ping'an menerimanya tanpa sungkan. Mutiara selatan sebesar telur merpati itu berwarna putih bersih, bulat sempurna tanpa cacat. Meski tidak mengerti barang antik, ia tahu itu adalah benda yang sangat berharga.
"Kasim Yuan memberikan hadiah yang begitu mewah, sepertinya bukan hanya untuk sekadar memberi selamat, bukan?"
Kasim Yuan berkata, "Kita sudah makan dan tinggal bersama selama berbulan-bulan, bisa dibilang sudah seperti saudara dan sahabat karib, apalah arti mutiara selatan sekecil ini."
Li Ping'an menyimpan mutiara itu ke dalam lengan bajunya. Baru saja ia hendak memastikan hadiah itu miliknya, Kasim Yuan yang seolah tahu sifat Li Ping'an yang bermuka tebal, segera mengubah topik.
"Namun, saya memang punya masalah kecil, mohon bantuan Kasim Li."
Li Ping'an mengangkat alis, "Katakan dulu masalah apa itu."
"Saat Kasim Li bertugas di Departemen Upeti, pasti akan ada saatnya kau membunuh ayam untuk menakuti monyet. Bagaimana jika ayam-ayam itu kau serahkan kepada saya, sekaligus saya bisa menumpang mendapat jasa."
Kasim Yuan, sebagai kasim pemeriksa, terlihat memiliki kekuasaan besar, namun sebenarnya sulit untuk benar-benar bertindak.
Di dalam istana, kasim mana pun yang berani melakukan korupsi besar-besaran pasti memiliki latar belakang yang kuat, sehingga tidak bisa disentuh oleh pejabat kecil peringkat delapan.
Sementara kasim kecil yang tidak memiliki pendukung tidak memiliki kualifikasi untuk melakukan korupsi besar, paling banter hanya memanfaatkan jabatan untuk mencari keuntungan kecil.
Namun Kasim Yuan harus menyelidiki korupsi dan kejahatan agar bisa mengumpulkan jasa dan naik pangkat dengan cepat.
"Soal itu..."
Li Ping'an sedang memikirkan cara untuk membangun wibawa, dan Kasim Yuan yang bertugas memeriksa korupsi datang menawarkan diri. Benar-benar seperti orang mengantuk diberi bantal. Namun, ia memasang wajah keberatan.
"Ayah sudah memperingatkan saya untuk tidak bertindak gegabah setelah menjabat agar tidak mengganggu pengiriman upeti dari berbagai daerah. Itu adalah kejahatan yang bisa dihukum penggal."
Kasim Yuan merasa sangat berat hati, "Jika begitu, lupakan saja."
Mutiara selatan itu adalah pemberian Gubernur Qiao, konon merupakan sisa tasbih yang digunakan Baginda saat beribadah. Harganya ribuan tael, sebuah harta yang langka di pasaran.
Li Ping'an menggosok-gosok jarinya, "Kasim Yuan, maksud saya adalah, satu mutiara selatan tidak cukup... harus tambah lagi!"
Wajah Kasim Yuan menegang, "Kasim Li, jangan serakah."
"Saya selalu adil dalam bertindak. Kali ini yang akan diselidiki bukan ikan teri, melainkan koruptor besar di Departemen Upeti!"
Li Ping'an mengambil kertas dan menulis beberapa kata dengan tulisan yang agak berantakan.
—Mi bihun upeti dari Prefektur Nanchang, Kasim Dong sengaja membuat penyusutan, lalu menjualnya kepada pedagang seharga sepuluh tael per kati!