Ada seseorang yang datang untuk menyerahkan diri.

Setelah memberitahu Tony Stark tentang nama saksi baru yang muncul, Lake pun pergi. Tony tidak mengenal Lake dengan baik, jadi tentu saja ia tidak mungkin memerintahkan Jarvis untuk membobol database besar demi memeriksa saksi ini di depan Lake. Tindakan itu jelas melanggar hukum. Maka Lake segera berbalik dan meninggalkan tempat itu. Mobilnya melaju meninggalkan kebun yang tampak berlebihan di belakangnya.

Rumah Sakit New Amsterdam.

Setelah memarkir mobil, Lake termenung memikirkan sesuatu. Misalnya...

Siapa sebenarnya orang di balik layar yang menggunakan cara-cara tidak masuk akal untuk mendorong kasus ini? Apakah mungkin salah satu kerabat luar biasa Tony Stark, yang karena terikat pada aturan antara dunia luar biasa dan dunia biasa, terpaksa harus menggunakan metode ini agar penyelidikan kasus Howard Stark dan istrinya bisa dimulai kembali? Tapi kenapa harus aku?

Lake benar-benar tidak mengerti. Lagipula, ada banyak institusi penegak hukum yang bisa mengaktifkan kembali kasus Howard Stark dan istrinya; Kepolisian New York bukanlah pilihan terbaik, karena lokasi kejadian bukan di New York, bahkan tidak berada di negara bagian New York. Kepolisian New York tidak memiliki kewenangan yang jelas atas kasus ini.

Apakah orang di balik layar itu memang sengaja memilih aku? Untuk apa? Untuk membuatku menjalin hubungan baik dengan Tony Stark karena kasus ini? Gila, mungkin?

Lake mengedipkan mata.

Dua hari kemudian.

Ruang ICU Rumah Sakit New Amsterdam.

Lake menatap Joe yang terbaring di kasur, dengan alat bantu pernapasan terpasang. Ia sedikit memiringkan kepala. Hati Joe sepertinya tidak setenang yang ia tampilkan; alisnya berkerut, seperti sedang mengalami mimpi buruk yang menakutkan.

“Lake.”

“Beckett.”

Lake menoleh dan menyapa Beckett yang baru masuk, “Bagaimana hasil penyelidikan?”

Bukan hanya Tony Stark yang sedang mencari saksi bernama Bruce Ralph; George dari Tim Satu dan Beckett dari Tim Dua juga membantu Lake mencarinya. Namun sudah dua hari berlalu, belum ada kemajuan sama sekali. Bahkan di database pelanggan supermarket terbesar nasional, nama Bruce Ralph tidak ditemukan. Bruce Ralph seolah-olah seperti hantu—tidak pernah ada.

Beckett menggelengkan kepala, lalu berkata, “Kepolisian sudah berkoordinasi dengan seluruh polisi di negara. Baik yang bernama Bruce maupun yang bermarga Ralph, petugas sudah turun langsung untuk memeriksa. Asalkan waktu kejadian cocok, kita pasti bisa menemukannya.”

Lake mengangguk.

Untuk saat ini, hanya cara itu yang bisa dilakukan. Sekarang hanya bisa berharap bahwa agen federal itu tidak berbohong atau salah ingat nama, dan Bruce Ralph tidak mengganti nama atau identitasnya.

Tiba-tiba saja, Joe yang sedang terbaring di ranjang mengerang pelan.

Mata Lake langsung berbinar.

Beckett segera keluar memanggil dokter.

Setengah jam kemudian.

Dokter keluar dari kamar, menatap Lake dan Beckett yang menunggu di luar, “Pasien memang sudah sadar, tapi masih sangat lemah dan butuh istirahat.”

Lake mengangguk tanda mengerti.

Ia masuk ke kamar.

Joe terbaring lemah di atas ranjang, menatap Lake yang masuk, berusaha tersenyum tipis, “Apakah aku sudah lama terbaring?”

Lake mendekat dan duduk di kursi kecil dekat ranjang, “Lumayan. Inspektur bilang, ini kecelakaan kerja, jadi gaji tetap dibayar.”

Joe tersenyum lemah, “Sudah ketemu?”

Lake mengangguk, “Tentu saja. Aku kan partner-mu.”

Joe menghela napas lega, “Baguslah.”

Saat membuka paket dan melihat flashdisk merah itu, Joe hanya berdasarkan intuisi dan alasan keamanan, kembali ke kamar dan menyalin data ke flashdisk lain, lalu menyembunyikan flashdisk merah itu di lemari buku. Siapa sangka, kejadiannya begitu rumit.

Lake tersenyum, “Untung yang kamu salin itu flashdisk kosong, kalau tidak, aku tidak akan punya kesempatan menangkap pembunuh yang kembali itu.”

Hal ini kemudian dibuktikan setelah menemukan flashdisk biru dari pembunuh tersebut—isinya memang kosong.

Joe mengedipkan mata, “Kosong? Aku hanya menyalin data, bagaimana mungkin?”

Lake sedikit tercengang, “Kamu yakin?”

Joe mengangguk yakin, “Aku baru saja menyalin flashdisk di kamar, lalu kembali ke ruang kerja untuk menyimpannya dan hendak meneleponmu, tiba-tiba ada orang masuk, John sedang...”

Joe terhenti, lalu menatap Lake, “Ngomong-ngomong, Lake, bagaimana dengan John? Dia sekarang bagaimana?”

Lake membuka mulutnya, hendak bicara.

Joe sepertinya mulai mengerti, matanya membelalak, ekspresi wajahnya tidak percaya.

Tiba-tiba saja, alat yang memantau seluruh data tubuh Joe mulai berbunyi keras.

Tiga puluh detik kemudian.

Lake diusir keluar oleh dokter yang segera datang.

Dan setelah itu, Lake dan Beckett juga diusir dari lantai ICU.

Di parkiran bawah.

Lake dan Beckett saling menatap sejenak, lalu menggelengkan kepala. Lake mengeluarkan sebatang rokok, menyalakannya, “Pembunuh itu masih belum mau bicara?”

Beckett mengangguk.

Lake menghisap rokok dalam-dalam, lalu berjalan menuju mobilnya, “Kamu tetap di sini saja.”

Setelah berkata begitu, Lake langsung masuk mobil dan meninggalkan rumah sakit.

Setengah jam kemudian.

Ruang interogasi kepolisian.

“Inspektur!”

“Hmm.”

Lake mengangguk kepada dua petugas yang berjaga di luar ruang interogasi, lalu langsung masuk.

Pembunuh itu kedua tangan dan kakinya terikat, mulutnya disumpal kain, dipasangkan erat di kursi besi.

Pembunuh itu menatap Lake yang masuk, di balik matanya sempat terlihat ketakutan, namun segera kembali ke ekspresi datar seperti mayat.

Lake menatap ke sudut ruangan, ke arah kamera pengawas.

Lampu hijau kamera berkedip lalu berubah menjadi merah.

Lake tersenyum tipis, lalu menatap pembunuh itu tanpa ekspresi, “Aku tahu kamu tidak akan mengaku siapa dalang di belakangmu. Tapi tidak apa-apa. Kamu tidak bicara saat hidup, pasti akan bicara setelah mati.”

Pembunuh itu terdiam, menatap Lake.

Sepuluh menit kemudian.

Lake keluar ruangan dan menekan tombol alarm.

Tak lama, petugas kepolisian berdatangan, termasuk Inspektur Montgomery. Mereka menemukan pembunuh itu tergeletak dengan mata terbalik di kursi, mulutnya berlumuran darah, dan potongan lidah jatuh di lantai.

Jelas sekali.

Pembunuh itu bunuh diri dengan menggigit lidahnya.

Seorang petugas di ruang monitor baru saja mengalami gangguan listrik akibat kabel tua saat sedang memanaskan makanan di microwave, menyebabkan kamera mati.

Tak lama kemudian.

Mayat pembunuh itu dibawa ke ruang forensik.

Olivia, petugas forensik, menatap tubuh segar yang baru datang itu dengan tatapan penuh makna.

Lake langsung menatap Olivia, “Olivia, aku butuh satu informasi, meski hanya nama seseorang.”

“Apa?”

Olivia menoleh, mengedipkan matanya yang besar, tampak bingung menatap Lake.

Lake berkata, “Joe cedera parah dan masih dirawat, suaminya John sudah tewas.”

Olivia mengangguk.

Lake berbalik pergi.

Saat itu juga.

Telepon Lake berdering.

Dari George.

“Lake, cepat ke atas, ada orang yang menyerahkan diri.”

“...Apa?”

“...”