Bab Enam Belas: Perebutan Kekuasaan di Kediaman Keluarga Yang (Bagian Akhir)

Hari ini Yang Su juga berada di dalam kediaman, namun suasana hatinya sangat buruk. Kemarin telah terjadi sebuah peristiwa di istana yang mempengaruhi perasaannya—Tuli Khan akan segera tiba di ibu kota untuk menikahi Putri An Yi, dan Kaisar telah memerintahkannya untuk bertanggung jawab penuh atas urusan ini.

Kemarin, Yang Su pergi memeriksa persiapan di penginapan utusan asing milik Kementerian Urusan Upacara, namun ia mendapati halaman penginapan penuh dengan kotoran kuda, dan sekitar dua puluh pelayan berkumpul di atas permadani tamu kehormatan untuk berjudi. Sebenarnya ini bukan masalah besar, cukup dengan menegur mereka sudah selesai.

Namun, karena Yang Su memiliki dendam lama dengan Wakil Kepala Kementerian Urusan Upacara, Chen Yan, ia diam-diam melaporkan kejadian ini pada Kaisar. Awalnya ia hanya berharap Kaisar akan menegur Chen Yan, namun tak disangka Kaisar menjadi sangat murka dan memerintahkan agar pejabat utama yang bertugas menerima tamu serta dua puluh lebih pelayan yang terlibat perjudian dihukum mati dengan cambuk. Chen Yan juga dihukum cambuk seratus kali hingga nyaris tewas.

Kejadian ini membuat Yang Su sangat menyesal. Ia sama sekali tidak menginginkan akibat yang begitu serius; membunuh orang di awal tahun baru bukanlah pertanda baik, apalagi hari ini adalah hari untuk upacara leluhur keluarga, hal ini membuat hatinya semakin tidak nyaman.

Sebenarnya, Yang Su juga sadar bahwa ini karena Kaisar semakin lama semakin tidak stabil emosinya. November tahun lalu, Kaisar memerintahkan Komandan Tertinggi Pengawal Istana, Qutu Tong, untuk memeriksa peternakan kuda yang dikelola Kementerian Kuda di Longxi. Hasilnya, ditemukan lebih dari dua puluh ribu kuda perang yang tidak terdaftar. Kaisar pun naik pitam dan hendak memancung Kepala Kementerian Kuda, Murong Sida, beserta lebih dari seribu lima ratus pejabat peternakan. Beruntung Qutu Tong memohon dengan segenap jiwa raganya, hingga akhirnya Kaisar sadar dan mengampuni semuanya.

Sifat Kaisar yang semakin tidak menentu membuat Yang Su merasa seperti berjalan di atas kulit harimau.

Yang Su duduk di dalam kamar, menghela napas panjang pendek. Hari ini keluarga Yang akan mengadakan upacara leluhur, namun arwah dua puluh lebih orang yang tewas kemarin belum tenang, membuatnya sangat gelisah. Ia tak berani melanjutkan upacara, satu-satunya jalan adalah menunda beberapa hari, menenangkan arwah-arwah tersebut terlebih dahulu.

“Tuan!”

Tiba-tiba terdengar suara istrinya, He Ruoyun Niang, dari pintu. “Bolehkah aku masuk?”

“Masuklah!” Yang Su segera menenangkan pikirannya.

Tak lama kemudian, aroma harum menyeruak masuk, dan He Ruoyun Niang yang bertubuh tinggi dan gemuk melangkah masuk. Ia membawa sebuah bungkusan di tangannya, lalu memberi salam dengan anggun, “Saya, He Ruoyun Niang, memberi hormat pada Tuan!”

Di awal pernikahan, Yang Su cukup menyukai He Ruoyun Niang—posturnya tinggi dan montok, sangat rajin melayani di ranjang. Namun, seiring tubuh He Ruoyun Niang semakin gemuk, minat Yang Su pun memudar. Dengan ratusan istri dan selir yang cantik jelita, ia memang tak lagi berminat pada He Ruoyun Niang. Namun, demi menghormati kakak He Ruoyun Niang, He Ruobi, dan Permaisuri Dugu, ia masih bersikap santun di hadapannya.

Ia tersenyum tipis dan menunjuk ke kursi di sisi ranjang, “Duduklah!”

He Ruoyun Niang dikenal berwatak keras dan tidak pandai menyembunyikan sesuatu. Begitu mendapat buku catatan, ia langsung datang untuk mengadukan pada suaminya.

Setelah duduk, ia segera bertanya, “Tuan, apakah biasanya Anda mengawasi pemasukan dan pengeluaran keuangan keluarga?”

Yang Su tertegun sejenak. “Bukankah sudah ada pembukuan? Setiap setengah tahun, Huaguan Shi akan mengumpulkan catatan keuangan dan melaporkannya padaku. Ada apa?”

He Ruoyun Niang mengeluarkan buku catatan rahasia yang dicuri oleh Ma Guan Shi dan menyerahkannya pada Yang Su. “Tuan, lihatlah isi catatan ini, apakah Anda mengetahuinya?”

Yang Su menerima catatan itu dan membukanya beberapa halaman. Alisnya perlahan mengernyit rapat. Banyak catatan pemasukan dan pengeluaran yang tidak diketahuinya. Mata Yang Su mulai memancarkan kemarahan, ia segera menoleh dan memerintahkan seorang pelayan wanita, “Panggilkan putra ketiga ke sini!”

Putra ketiga adalah Yang Xuanzong. Ia bertubuh tinggi dan gagah, pandai berkuda dan memanah. Setelah tanggal limabelas bulan pertama, ia akan diangkat sebagai Jenderal Kereta dan Kuda, dan tidak lagi mengurus urusan keluarga.

Tak lama kemudian, Yang Xuanzong dibawa masuk oleh pelayan. Ia sedang sibuk menyiapkan upacara leluhur sore ini dan tidak tahu mengapa ayahnya memanggilnya. Melihat He Ruoyun Niang juga ada di ruangan dengan wajah penuh kemenangan, ia pun merasa cemas.

Ia segera berlutut, “Ananda Xuanzong memberi hormat pada Ayahanda!”

Yang Su menahan amarahnya, lalu bertanya lebih dulu, “Bagaimana persiapan upacara leluhur?”

“Menjawab Ayahanda, semuanya hampir siap dan bisa dilaksanakan tepat waktu sore nanti.”

“Upacara leluhur sore ini dibatalkan, ditunda hingga tanggal delapan.”

Yang Xuanzong terkejut, “Ayahanda, mengapa demikian?”

“Tidak ada alasan. Kalau aku bilang tunda, ya tunda!” Nada suara Yang Su mulai tidak senang.

Yang Xuanzong hanya bisa mengiyakan, “Baik, ananda akan laksanakan.”

Yang Su akhirnya tak bisa lagi menahan amarah dan melemparkan buku catatan itu ke hadapan Xuanzong dengan keras. “Katakan, apa maksud semua catatan di buku ini?”

Jantung Xuanzong berdegup kencang, ia langsung paham: ini adalah serangan dari He Ruoyun Niang. Catatan ini berisi semua pemasukan dan pengeluaran rahasia yang ia dan kedua saudaranya kelola selama memimpin rumah tangga, yang memang sengaja tidak dicatat di pembukuan keluarga. Bukan karena mereka korupsi, melainkan tidak ingin diketahui orang lain.

Xuanzong pun segera bersujud dan berkata, “Ayahanda, buku rahasia ini adalah usulan ananda. Isinya adalah beberapa rahasia keluarga yang tidak ingin diketahui banyak orang, sehingga hanya Huaguan Shi yang mencatat. Semua harta dan uang masih utuh, tidak ada yang kami ambil untuk diri sendiri, semuanya milik keluarga.”

“Hmph! Tidak ingin banyak orang tahu, jadi bahkan aku pun kalian sembunyikan, begitu?” Yang Su bertanya dengan marah.

“Ananda tidak berani menyembunyikan dari Ayahanda. Sebenarnya, dalam laporan Huaguan Shi untuk Ayahanda, semua catatan ini sudah termasuk, hanya saja tidak diberi keterangan khusus, sehingga Ayahanda tidak memperhatikannya.”

Yang Su menatapnya lama, lalu mengambil buku laporan keuangan dari dalam kotak—laporan setengah tahun yang diberikan Huaguan Shi pada bulan Desember tahun lalu.

Ia membuka beberapa halaman dan mencocokkan data satu per satu dengan buku catatan, hingga raut wajahnya perlahan melunak. Memang, sebagian besar catatan sudah masuk laporan, hanya saja ia selama ini hanya melihat hasil akhirnya tanpa memperhatikan prosesnya. Selain itu, karena terlalu banyak urusan, ia juga tidak membaca detailnya.

Namun, tetap saja ada yang disembunyikan. Yang Su mendengus berat, “Jadi beginilah kalian menyembunyikan dariku? Mengira aku tidak akan memeriksa dengan teliti, jadi sengaja tidak memberitahuku?”

Ia membuka salah satu halaman dan bertanya, “Kau, buku catatan ini menyebutkan bahwa di peternakan keluarga Yang ada tiga ribu ekor kuda, tapi di sini tertulis sebelas ribu. Selisih delapan ribu ekor, apa maksudnya?”

Xuanzong menyeka keringat di dahinya dan dengan suara pelan menjawab, “Ayahanda lupa? Sebenarnya di laporan dua tahun lalu memang ada sepuluh ribu ekor. Kemudian Ayahanda memerintahkan agar dikurangi hingga tiga ribu.”

“Aku tidak lupa. Aku memerintahkanmu mengurangi hingga tiga ribu itu supaya kudanya dijual, bukan sekadar mengubah catatan!”

Tiba-tiba Yang Su sangat murka, ia melemparkan buku catatan itu ke kepala Xuanzong sambil memaki, “Dasar bodoh, kau mau mencelakakan seluruh keluarga kita?”

Xuanzong segera bersujud, “Ananda tidak berani lagi, ananda benar-benar khilaf, ananda sadar akan kesalahan.”

Yang Su menghela napas panjang dan perlahan menenangkan dirinya. Sebenarnya ia ingin berkata pada Xuanzong, ‘Sekarang Kaisar semakin curiga dan emosinya labil. Tahun lalu, Kementerian Kuda menyembunyikan dua puluh ribu ekor dan hampir seribu lima ratus orang dipancung. Jika Kaisar tahu kita menyembunyikan delapan ribu ekor, apa yang akan terjadi?’

Namun, karena He Ruoyun Niang ada di situ, ia menahan diri, dan mengganti ucapannya, “Meskipun Kaisar memperbolehkan kita memelihara kuda, namun pasti ada pejabat istana yang iri dan suka membuat masalah. Agar tidak menimbulkan keributan yang tak perlu, makanya aku menyuruhmu menjualnya. Kau paham?”

Xuanzong menunduk malu, “Ananda sadar akan kesalahan.”

“Pergilah. Mulai sekarang, urusan keluarga tidak perlu lagi kalian kakak-beradik urus.”

“Baik!”

Xuanzong tahu He Ruoyun Niang telah menang. Ia menaruh dendam dalam hati, namun hanya bisa menerima kekalahan dan mundur.

Kini tinggal He Ruoyun Niang dan Yang Su berdua di ruangan itu. Jantung He Ruoyun Niang berdebar kencang penuh harap. Ia merasa Yang Su akan menyerahkan kekuasaan keluarga padanya, seperti dulu pada istri pertama, Nyonya Zheng. Kediaman keluarga Yang akan dikuasai oleh nyonya utama.

Yang Su melirik wajah He Ruoyun Niang yang memerah karena bersemangat. Ia sangat paham maksud pengaduan He Ruoyun Niang. Sebenarnya, karena Xuanzong akan diangkat menjadi pejabat di luar rumah, memang sudah waktunya kekuasaan rumah tangga diserahkan pada He Ruoyun Niang. Ia akan membiarkannya memimpin beberapa tahun, lalu menyerahkan pada orang lain, supaya keseimbangan dalam keluarga tetap terjaga. Bagaimanapun, He Ruoyun Niang telah kehilangan kekuasaan selama dua belas tahun. Ia memahami rasa tidak puas di hati istrinya dan merasa itu tidak adil.

Namun, karena He Ruoyun Niang mengadukan, Yang Su jadi agak muak padanya. Ia memutuskan tidak akan langsung menyerahkan kekuasaan keluarga, melainkan hanya secara tidak langsung dan tetap memberi batasan.

Maka ia berkata datar, “Xuanzong akan segera bertugas di luar, kekuasaan rumah tangga perlu pemimpin baru. Kau boleh merekomendasikan seseorang padaku.”

He Ruoyun Niang terpaku. Jika ia hanya merekomendasikan, berarti bukan ia sendiri yang berkuasa. Usahanya sia-sia, kekuasaan malah diberikan pada orang lain. Ia pun merasa sangat kecewa.

“Mengapa, tak ada yang cocok kau rekomendasikan?” tanya Yang Su lagi.

“Tidak, tidak! Saya bisa merekomendasikan seseorang.”

He Ruoyun Niang tak berani berpikir lebih jauh. Meski tidak mendapat kekuasaan langsung, ia bisa memilih orang yang bisa ia kendalikan, itu sama artinya ia tetap berkuasa secara tidak langsung. Lalu ia berkata, “Saya merekomendasikan putra keempat, Jishan, untuk menggantikan Xuanzong.”

Putra keempat, Yang Jishan, adalah anak dari selir, tidak punya konflik kepentingan dengan He Ruoyun Niang. Selain itu, ia juga sering dipinggirkan oleh tiga kakaknya, sehingga hubungannya dengan He Ruoyun Niang cukup dekat, bahkan bisa dibilang sudah seperti sekutu. Jika He Ruoyun Niang tidak bisa berkuasa, ia pasti akan memilih Yang Jishan.

Yang Su sangat paham, lalu mengangguk, “Baiklah. Besok akan aku umumkan bahwa Jishan akan menggantikan Xuanzong dan memegang kekuasaan keluarga.”