Bab pertama: Anak bodoh dari sarjana agung

Baru saja terbangun, Liu Feng merasa tak sanggup menatap wajah siapa pun, malu setengah mati sampai berharap bisa lekas mati saja. Ia ternyata tergantung di sebuah balok kayu dalam kamar, lehernya terjerat seutas tali, lidahnya terjulur panjang. Yang lebih parah, ia sama sekali tanpa sehelai benang pun di tubuh, telanjang bulat, menjadi tontonan orang banyak... Ini sebenarnya apa-apaan?

Sialan! Ada pembunuhan, tolong!

Liu Feng segera melupakan soal harga diri, karena ia menyadari dirinya sedang berada di ambang maut. Tak sempat berpikir kenapa setelah minum-minum sampai teler bersama beberapa teman, dirinya bangun dalam keadaan seperti ini, Liu Feng panik mengangkat kedua tangan berusaha meraih tali di leher, tubuh polosnya menggeliat hebat.

Ia benar-benar sedang berjuang mati-matian.

Sama seperti banyak orang yang menyesal setelah menendang bangku saat gantung diri, tapi semuanya sudah terlambat, dalam kondisi seperti ini seluruh tubuh terasa lemas, makin berjuang justru tali di leher kian menjerat.

Kematian macam apa ini? Begitu tak masuk akal, kotor, dan memalukan.

Perlahan, gerakan Liu Feng makin melemah, kesadarannya makin kabur. Tepat saat pandangannya nyaris gelap, di antara kerumunan penonton, seorang pemuda bertubuh kekar seperti kerbau, berwajah agak bodoh, tiba-tiba tersadar, berteriak lantang, “Tuan muda, aku akan menolongmu!”

Diiringi teriakan itu, pemuda tersebut langsung meloncat, menerjang ke arah Liu Feng. Detik berikutnya, Liu Feng merasa lehernya nyaris patah, sebab pemuda itu mendarat tepat di atas tubuhnya, bobotnya hampir dua kali lipat, sehingga tekanan di leher pun bertambah dua kali lipat.

Dia bukannya menyelamatkanku, tapi malah ingin aku cepat mati.

Liu Feng merasa tulang lehernya hampir remuk, napasnya benar-benar terhenti. Pemuda kekar itu melihat ekspresi Liu Feng yang sekarat, sempat tertegun, kemudian buru-buru mencabut pedang panjang dari pinggang, secepat kilat menebas tali itu.

Krak!

Pedangnya sangat tajam, tali pun langsung putus, tetapi pemuda itu tampaknya kurang cerdas, tubuhnya justru menindih Liu Feng hingga membanting ke lantai.

Dan… wajah Liu Feng membentur tanah… hidungnya berdarah.

Mendengar jeritan pilu Liu Feng, pemuda kekar itu kembali tertegun, buru-buru bangkit dari tubuh Liu Feng, lalu mengguncang bahu Liu Feng dengan lengan kekarnya sambil berteriak cemas, “Tuan muda, tuan muda, kau baik-baik saja?!”

Akibat guncangan itu, Liu Feng makin merasakan hangatnya darah mengalir dari hidung, bercak darah pun berceceran ke mana-mana.

“Lepaskan aku, Hu Tao!” Liu Feng berteriak sekuat tenaga, namun seketika itu juga ia terdiam.

Suaranya... logatnya... Ia jelas tidak mengenal pemuda kekar berbaju kuno ini, tapi tiba-tiba saja menyebut namanya, bahkan terasa begitu akrab.

“Siap, tuan muda.” Pemuda kekar bernama Hu Tao itu tampak sangat takut padanya, patuh luar biasa, langsung melepaskan Liu Feng yang setengah duduk.

Namun, sekali lagi ia membuktikan betapa bodohnya dirinya.

Liu Feng yang seluruh tubuhnya lemas, begitu Hu Tao melepaskan, “buk!” kepalanya kembali menghantam lantai.

“Dasar tolol!”

Itu kata-kata terakhir Liu Feng sebelum akhirnya pingsan.

...

...

Cakrawala Sungai Kuning berselimut awan putih, sebuah kota sunyi berdiri di puncak gunung menjulang.

Benteng perbatasan di barat laut selalu sepi dan kokoh.

Pada tahun ketiga pemerintahan Xi Ning di Dinasti Song, benteng militer paling penting di barat laut, Da Shun, berhadapan langsung dengan negara Xixia.

Liu Feng berdiri di depan gerbang rumahnya, kedua tangan bersilang di belakang, memandang orang-orang berlalu lalang di jalan dengan penuh rasa pilu dan konyol.

Orang-orang menatapnya dengan tatapan curiga, di balik rasa takut, tampak jelas nada menghina di mata mereka.

Entah disengaja atau tidak, suara bisik-bisik mereka terdengar di telinga Liu Feng.

“Ayahnya cendekiawan besar, tapi dia sendiri bodoh.”

“Benar sekali. Gara-gara perempuan, ia nekat gantung diri. Bunuh diri saja sudah cukup memalukan, ini malah tanpa busana. Benar-benar tolol!”

“Untung saja Hu Tao sangat setia pada si bodoh itu, rela mati-matian menyelamatkannya.”

“Kalian tahu kenapa Tuan Zhang bunuh diri?”

“Kenapa?”

“Katanya dia impoten, dihina oleh Yuenu, primadona di Rumah Bulan Merah, lalu frustasi dan gantung diri.”

“Oh... jadi bukan cuma bodoh, tapi juga tak berguna.”

“…”

“…”

Liu Feng hanya bisa terdiam.

Tak tahu harus berkata apa untuk menggambarkan perasaannya saat ini.

Hari ini sudah hari ketujuh sejak ia tersesat dan terbangun di zaman ini.

Tujuh hari cukup untuk menyerap ingatan tubuh ini dan seluruh informasi di benaknya.

Cukup untuk membuatnya mengenali kenyataan dan menerima fakta bahwa ia telah berpindah zaman.

Terutama menerima kenyataan bahwa ia kini jadi seorang bodoh.

...

Dinasti Song kini telah melewati lima kaisar besar: Taizu, Taizong, Zhenzong, Renzong, dan Yingzong. Kaisar saat ini adalah Song Shenzong Zhao Xu, yang sempat mendukung reformasi Wang Anshi.

Liu Feng yang cukup menguasai sejarah, membandingkan ingatan tubuh ini dengan pengetahuannya, selain Wang Anshi dan Shenzong Zhao Xu, terlintas pula nama-nama seperti Sima Guang, Su Shi, Ouyang Xiu, Cheng Yi, dan Cheng Hao.

Namun, nama yang paling lekat dan akrab dalam ingatan adalah Zhang Zai, yang dikenal sebagai Tuan Hengqu, bahkan dijuluki “Zhangzi”, setelah wafat diangkat sebagai tokoh bijak, disembah di Kuil Konghucu sebagai tokoh ke-38 di sayap barat, salah satu pendiri mazhab filsafat Li Xue.

Liu Feng sangat mengenal Zhang Zai, bukan karena kalimat terkenalnya, “Menetapkan hati bagi langit dan bumi! Menetapkan hidup bagi rakyat! Mewarisi ilmu para bijak terdahulu! Membuka kedamaian bagi generasi mendatang!” yang selalu terpampang di dinding kelas semasa SMP dan SMA selama enam tahun, melainkan karena Zhang Zai adalah ayah dari tubuh yang ia tempati kini, dan namanya adalah Zhang Bin.

“Mulai sekarang aku adalah Zhang Bin.” Liu Feng menarik napas dalam-dalam, wajahnya rumit, bergumam pelan.

“Uuu... tuan muda, jangan bersedih lagi, wanita itu tak ada apa-apanya…”

Lamunan Zhang Bin buyar oleh suara tangis seorang gadis. Ia menoleh, melihat seorang gadis belasan tahun memegangi lengannya erat-erat, menengadah dengan mata sembab, wajahnya penuh kecemasan yang membuat hati Zhang Bin hangat dan terharu.

“Uuu... tuan muda, kau tak apa-apa, kan? Kau sudah berdiri di sini dua jam tanpa bergerak, jangan-jangan kau ingin berbuat nekat lagi... uuu…”

“Tenanglah, Zhuniang, aku tak akan melakukan hal bodoh lagi.” Zhang Bin ingin sekali mengatakan bahwa tujuh hari lalu ia bukan bunuh diri, melainkan dijebak dan dibunuh, tapi melihat sorot mata murni bak air es milik gadis itu, ia pun terdiam.

Ucapan Zhang Bin seolah menjadi musik surgawi di telinga gadis itu, sekejap saja wajah murungnya berubah cerah, senyum bahagianya sungguh menyejukkan hati hingga Zhang Bin terpana.

Baru kali ini ia benar-benar memperhatikan gadis di depannya, meski belum bisa dibilang jelita, ia jelas calon gadis cantik di masa depan.

Mungkin karena terlalu mengkhawatirkan dirinya, gadis itu tampak sangat lesu, sanggul khas anak perempuan pun agak berantakan, namun tak mengurangi pesona wajah mudanya.

Bibirnya merah seperti buah ceri, hidung mungil sedikit mancung, alis melengkung seperti bulan, wajah bulat telur agak chubby dengan lesung pipi jelas, membuatnya semakin manis dan menggemaskan.

Setelah euforia bahagia itu, gadis itu kembali menangis, bulir air mata bening jatuh membasahi pipi—tangisan haru yang sungguh mengundang kasih sayang.

Zhang Bin tahu, gadis bernama Zhuniang ini adalah pelayannya, sejak usia sembilan tahun sudah merawat dirinya, bahkan lebih dekat daripada saudara kandung, kenangan-kenangan masa lalu pun bermunculan, membuat Zhang Bin ingin menghapus air mata di pipi Zhuniang.

“Tuan muda, surat dari ayah, dibawa oleh Komandan Sun yang mengantar logistik.”

Pemuda kekar bernama Hu Tao tiba-tiba bicara, suaranya berat dan kaku, wajahnya selalu tampak bodoh.

Meski sudah tujuh hari berlalu, Zhang Bin masih ingat proses Hu Tao menyelamatkannya, tulang hidungnya masih terasa nyeri hingga kini, namun melihat wajah polos dan jujur Hu Tao, ia tak bisa marah sama sekali.

Zhang Bin melirik Hu Tao, lalu menerima surat keluarga yang disodorkan.

Hu Tao tahun ini berusia sembilan belas, seusia dengan Zhang Bin, sudah lima tahun menjadi pengikut setia, merangkap pengawal, pelayan, teman, dan sahabat yang sangat dekat dengan pemilik tubuh ini, hanya saja agak kurang cerdas…

“Orang bijak hidup tenang tapi tak lupa bahaya, hidup tapi ingat kematian, damai tapi ingat kekacauan, sebab itulah diri dan negara bisa selamat.”

Isi surat hanya satu kalimat, Zhang Bin membacanya pelan, langsung teringat bahwa kalimat ini berasal dari Kitab Yi Jing, bagian Xici Xia, dan ia mengerti ayahnya sedang mengingatkan agar jangan takut berjuang demi keselamatan.

Tiba-tiba, di benaknya terlintas catatan sejarah tentang Zhang Zai: saat wafat hanya ditemani seorang keponakan, punya dua putra, putra sulung wafat saat muda, putra kedua gugur di perbatasan Da Shun di perbatasan Song-Xixia.

Wajah Zhang Bin berubah-ubah, kini ia sadar ia memang berada di Da Shun, jangan-jangan sesuai sejarah, kali ini ia akan mati di sini... tidak, kalau bukan aku... Zhang Bin aslinya sudah mati.

Zhang Bin tersenyum getir, mungkin catatan sejarah pun bisa salah, ia pun bertanya, “Ayahku punya berapa anak laki-laki?”

Zhuniang dan Hu Tao tertegun, Zhuniang menatapnya cemas, seolah yakin tuan mudanya sudah benar-benar bodoh, lalu menjawab, “Tuan muda, kakakmu sudah meninggal delapan tahun lalu, sekarang hanya tuan muda satu-satunya anak ayah.”

Zhang Bin menghela napas, “Lalu kenapa ayah selalu menyuruhku bertaruh nyawa?”

...